Bulletin

August 14, 2022
14 de Agosto 2022
Sky

Announcements

  • If your child needs community hours for Confirmation you can call the office at (205)625-6078.

  • If you are not registered as a member of Our Parish we urge you to do as soon as possible because if you are not registered you will not be able to request a letter of good standers, immigration letter or letter to be a sponsor, you must be a registered member for at least one year and attend Sunday mass according to the Code of Canon Law, numeral 1247.

  • IMPORTANT announcement for parents who have registered for second year of First Communion and Confirmation. Mass attendance will continue to be taken over the summer as it has been.

  • If you have any questions about Baptisms, Quinceañeras, Weddings, etc. Please call the Church office at (205)625-6078.

Anuncios

  • Si su hijo ocupa horas communitarias para la Confirmacion se puede comunicar a la Iglesia al (205)625-6078

  • Si usted no esta registrado como miembro de la Parroquia lo exhortamos a que lo haga lo mas pronto posible ya que si no esta registrado no podra solicitar una carta de buena moral, carta de imigración o carta para ser padrino, debe ser miembro registrado durante al menos un año y asistir a la misa dominical de acuerdo al Codigo de Derecho Canonico, numeral 1247.

  • Anuncio IMPORTANTE para los padres de familia que se registraron para segundo año de Primera Communion y Confirmacion. Se seguira tomando asistencia para la Misa durante elverano como se ha estado haciendo.

  • Si tiene preguntas sobre Bautizos, Quinceañeras, Bodas, etc. por favor comuniquese a la oficina de la Iglesia al (205)625-6078

Jesus protecting children.jpeg

"May the Lord gives people strength; may the Lord bless his people with peace!” 

cross_edited_edited_edited.jpg

Twentieth  Sunday of Ordinary Time

20 Domingo del Tiempo Ordinario

Jesus protecting children.jpeg

Cfr.  Salmos 29:11

"El señor dara fuerza a su pueblo, dará a su pueblo bendiciones de paz. "

Saint of the day: August 14th

Saint Maximilian Kolbe

 

Santo del día: 14 de Agosto

St. Maximilian Kolbe was born with the name Raymund Kolbe. He was born on January 8, 1894 in the Kingdom of Poland, which was part of the Russian Empire. Unlike other saints, he was born in a poor household. His mother was Polish and his father was German. At the age of 12, he experienced a vision of the Virgin Mary. The night of the vision, he asked Mary what would be of him, and Mary held out to him two crowns: a white one that was for preservation of purity and a red crown was to become a martyr. She asked him if he would accept either of the crowns and he accepted both.  

A year after the vision, Kolbe and his older brother, Francis, left home and joined the Conventual Franciscans. In 1910, he was given the religious name of Maximilian. At the age of 21, he earned his doctorate in philosophy from Pontifical Gregorian University. Later, he earned his doctorate in theology at the age of 28. He organized the Militia Immaculata, or army of the Immaculate One. Their goal was to work on converting sinners and enemies of the church. Kolbe became a priest in 1918, and over the next few years, he published a monthly periodical titled Rycerz Niepokalanej, or Knight of the Immaculate. He was very successful in spreading his message using the latest technology. In 1930, he traveled to India and Japan and founded monasteries there. Kolbe returned to Poland in 1936 due to poor health and when WWII began, he opened a temporary hospital to aid those in need. After his town was captured, he was taken to prison, but released 3 months later after they discovered that he was half German. They tried to get him to sign a document that would make him German citizen, but he refused. He continued his work at the monastery, sheltered refugees, and hid around 2,000 Jews from the Germans.

On February 17, 1941, the monastery was shut down and Kolbe was arrested. Three months later, he was sent to Auschwitz. After 3 prisoners escaped, 10 men were chosen to die of starvation in an underground bunker. Franciszek Gajowniczek, a Polish soldier was among those chosen, but Kolbe stepped in and took his spot because he had a family. Gajowniczek survived and went to the canonization of Kolbe in 1971. Kolbe fulfilled the crowns that the Virgin Mary offered him.

saint kolbe.jpeg

San Maximiliano Kolbe nació con el nombre de Raymund Kolbe. Nació el 8 de Enero de 1894 en el Reino de Polonia, que formaba parte del Imperio Ruso. A diferencia de otros santos, nació en en la pobreza. Su madre era polaca y su padre alemán. A la edad de 12 años, experimentó una visión de la Virgen María. La noche de la visión, le preguntó a María qué sería de él, y María le enseño dos coronas: una blanca que era para la preservación de la pureza y una corona roja para convertirse en mártir. Ella le preguntó si aceptaría alguna de las coronas y él aceptó ambas.

Un año después de la visión, Kolbe y su hermano mayor, Francis, se fueron de casa y se unieron a los franciscanos conventuales. En 1910, se le dio el nombre religioso de Maximiliano. A la edad de 21 años, obtuvo su doctorado en filosofía de la Pontificia Universidad Gregoriana. Posteriormente, obtuvo su doctorado en teología a la edad de 28 años. Organizó la Militia Immaculata, o Ejército de la Inmaculada. Su objetivo era trabajar en la conversión de los pecadores y enemigos de la iglesia. Kolbe se convirtió en sacerdote en 1918 y durante los años siguientes, publicó una publicación mensual titulada Rycerz Niepokalanej, o Caballero de la Inmaculada. Tuvo mucho éxito en la esparcer su mensaje utilizando la última tecnología. En 1930 viajó a la India y Japón y allí fundo monasterios. Kolbe regresó a Polonia en 1936 debido a problemas de salud y cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial, abrió un hospital temporal para ayudar a los necesitados. Después de que su pueblo fuera capturado, lo llevaron a prisión, pero lo liberaron 3 meses después de que descubrieron que era mitad alemán. Intentaron que firmara un documento que lo convertiría en ciudadano alemán, pero se negó. Continuó su trabajo en el monasterio, acogió a refugiados y ocultó a unos 2.000 judíos de los alemanes.

El 17 de Febrero de 1941 se cerró el monasterio y Kolbe fue arrestado. Tres meses después, fue enviado a Auschwitz. Después de que escaparan 3 prisioneros, 10 hombres fueron elegidos para morir de hambre en un búnker subterráneo. Franciszek Gajowniczek, un soldado polaco estaba entre los elegidos, pero Kolbe intervino y tomó su lugar porque el tenía una familia. Gajowniczek sobrevivió y fue a la canonización de Kolbe en 1971. Kolbe cumplió con las coronas que le ofreció la Virgen María.

A Message from Fr. Jim

Many Catholics today do not believe in the Real Presence of Jesus Christ in the Holy Eucharist. As CORPUS CHRISTI PARISH we proclaim with one voice, “My God, I believe, I adore, I hope and I love Thee and I ask pardon for those who do not believe, do not adore, do not hope and do not love Thee” as we gaze upon and bow before Jesus in the Blessed Sacrament. Should your heart also be moved to make reparation for the sin of doubt against this ineffable sacrament of divine love, please consider financially supporting our new project of building the outdoor “Fourteen Stations of the Holy Eucharist.”

Un Mensaje del Padre Jaime

Muchos católicos de hoy no creen en la presencia real de Jesucristo en la Sagrada Eucaristía. Como PARROQUIA CORPUS CHRISTI proclamamos con una sola voz: "Dios mío, creo, adoro, espero y te amo y pido perdón por los que no creen, no adoran, no esperan y no te aman". mientras miramos y nos inclinamos ante Jesús en el Santísimo Sacramento. Si su corazón también se conmueve para reparar el pecado de la duda contra este sacramento inefable del amor divino, considere apoyar financieramente nuestro nuevo proyecto de construcción de las "Catorce Estaciones de la Sagrada Eucaristía" al aire libre.

Romans 12:1

"I urge you therefore, brothers, by the mercies of God, to offer your bodies as is a living sacrifice, holy and pleasing to God, your spiritual worship." 

'We must practice modesty, not only in our looks, but also in our whole deportment, and particularly in our dress, our walk, our conversation, and all similar actions.' 

St. Alphonsus Maria de Liguori, Doctor of the Church 

image1-2.jpg

           Romanos 12:1

"Por lo tanto, hermanos, yo los exhorto por la misericordia de Dios a ofrecerse ustedes mismos como una víctima viva, santa y agradable a Dios: este es el culto espiritual que deben ofrecer." 

"Debemos practicar la modestia, no solo en nuestra apariencia, sino también en todo nuestro comportamiento, y particularmente en nuestra vestimenta, nuestro caminar, nuestra conversación y todas las acciones similares".

 

San Alfonso María de Ligorio, Doctor de la Iglesia